Para saber quais das suas contas a receber estão vencidas, existem diversas maneiras. Você pode observar pelo

Contas

Quando você consulta no contas, todos os registros que estão em vermelho estão vencidos. (Incluse suas contas a pagar)

Agendamento de Contas Vencidas

Você também pode utilizar da tela de agendamento de vencimento de contas que se encontra nesse caminho: 

Essa tela tem como funcionalidade a manutenção de contas vencidas e inadimplência, por ela você consegue consultar e agendar uma cobrança ou um pagamento.

RELATÓRIO

Para ver através de relatórios seus clientes inadimplentes, siga esse caminho:

Inicialmente vá em Financeiro > 11. Rel. Recebimentos > Contas a Receber